湖hú水shuǐ出chū澜lán蠡lí，江jiāng水shuǐ下xià巴bā蜀shǔ。

恰qià当dāng相xiāng合hé处chù，清qīng浊zhuó皆jiē荡dàng沃wò。

扁biǎn舟zhōu凌líng浩hào渺miǎo，渡dù者zhě苦kǔ局jú促cù。

卸xiè帆fān与yǔ立lì桅wéi，黄huáng帽mào不bù须xū督dū。

纸zhǐ钱qián望wàng空kōng飏yáng，饱bǎo肉ròu为wèi相xiāng触chù。

江jiāng神shén昭zhāo灵líng休xiū，压yā浪làng无wú留liú瞩zhǔ。

遂suì使shǐ惊jīng魂hún甦sū，免miǎn得dé遭zāo鬼guǐ录lù。

去qù程chéng天tiān茫máng茫máng，滩tān过guò有yǒu矶jī续xù。

矶jī头tóu熟shú风fēng波bō，寒hán草cǎo失shī旧jiù绿lǜ。

所suǒ愿yuàn晴qíng风fēng恬tián，遵zūn陆lù脱tuō羁jī束shù。

这首宋代董嗣杲的《次湖口》描绘了湖水汇入长江的壮丽景象，以及诗人乘舟过湖口时的感受。首句“湖水出澜蠡，江水下巴蜀”展现了湖水汹涌流入长江的气势，暗示着两种水流的交融。接下来，“恰当相合处，清浊皆荡沃”进一步描述了两者交汇时的动态与冲击。

诗人乘坐的小舟在“浩渺”江面上显得“局促”，显示出航行的艰辛。然而，他卸下帆与桅，轻松站立，似乎对江神祈求庇佑，表达出对平安的期待。“纸钱望空飏，饱肉为相触”则带有民间习俗色彩，可能是为了超度亡灵，以求旅途顺利。

“江神昭灵休，压浪无留瞩”表达了对江神的敬畏和感激，认为其保佑使自己惊魂得以平复，避免落入鬼录。接下来，诗人描述了过滩的过程，暗示着旅程的艰难，但希望“晴风恬”能带来平静，让他能安全地沿岸而行，摆脱束缚。

整首诗通过自然景观和人文情感的交织，展现出诗人旅行中的心境变化，以及对平安顺利的向往。