寂jì寞mò潮cháo声shēng入rù寺sì门mén，浦pǔ风fēng吹chuī落luò树shù头tóu云yún。

几jǐ番fān忆yì著zhù芗xiāng林lín石shí，昨zuó夜yè孤gū猿yuán梦mèng里lǐ闻wén。

这首诗描绘了诗人身处永定寺时的孤独感受和对远方天竺的怀念。首句“寂寞潮声入寺门”，以潮水的声音衬托出寺庙的寂静，暗示了诗人内心的孤寂。次句“浦风吹落树头云”，进一步渲染环境的清冷，风吹云散的画面仿佛带走了诗人的心绪。

诗人通过“几番忆著芗林石”表达了对天竺（可能指天竺寺或远方的佛教圣地）的深深思念，多次回忆起那里的特定景物——芗林石，这石头或许承载着他的信仰和记忆。最后一句“昨夜孤猿梦里闻”，以夜晚的孤独猿鸣作为梦境的结尾，增添了凄凉与遥远感，使得诗人对天竺的思念更加深沉。

整首诗以自然景象为载体，抒发了诗人的孤寂之情和对远方的向往，展现了宋代理性与情感交融的禅意诗风。