相xiāng别bié而ér今jīn又yòu斗dòu年nián，不bù知zhī谁shuí共gòng对duì谈tán禅chán。

一yī般bān秀xiù色sè湘xiāng山shān里lǐ，汝rǔ自zì匡kuāng徒tú我wǒ自zì眠mián。

这首诗是宋代诗人释谷泉所作的《省慈明禅师还而作偈》。诗中表达了诗人与禅师分别后的思念之情和各自生活的状态。"相别而今又半年"，直接道出诗人与禅师分离的时间之长，流露出淡淡的离愁；"不知谁共对谈禅"，暗示了诗人对禅师深沉的怀念，以及禅师离去后无人共论佛法的孤寂。

接下来两句"一般秀色湘山里，汝自匡徒我自眠"，通过描绘湘山的秀美景色，寓言了禅师在山中修行，而诗人则独自度过时光，各自沉浸在自己的世界中。这里既有对禅师清净生活的赞美，也透露出诗人内心的平静与自我反思。

整首诗简洁明快，情感真挚，通过对比禅师的修行生活和自己的日常，展现了诗人对禅师的深深敬仰和对禅修生活的向往。