闾lǘ里lǐ幽yōu居jū几jǐ案àn前qián，迹jì虽suī相xiāng异yì意yì同tóng然rán。

禅chán书shū罢bà阅yuè成chéng端duān坐zuò，讼sòng牒dié希xī投tóu得dé晏yàn眠mián。

情qíng累lèi已yǐ知zhī超chāo永yǒng劫jié，身shēn名míng那nà复fù计jì当dāng年nián。

才cái疏shū政zhèng拙zhuō逢féng嘉jiā岁suì，敢gǎn窃qiè天tiān功gōng自zì谓wèi贤xián。

这首诗描绘了诗人韩维在宁静的乡间居所中修身养性的生活情景。他虽然与外界有所隔绝，但内心世界丰富，禅修读书后常常静坐沉思。日常生活中，他很少处理诉讼文书，得以享受安逸的睡眠。诗人意识到，他已经超越了世俗的困扰和生死的束缚，不再执着于个人的声名。尽管才能有限，政绩平平，但他谦逊地认为自己能在这样的好年景中，不妄自菲薄，这体现了他的淡泊和谦逊品格。整首诗流露出一种超脱世俗、追求内心的宁静与智慧的意境。