少shǎo年nián嘉jiā誉yù冠guān诸zhū生shēng，白bái首shǒu青qīng衫shān仅jǐn有yǒu成chéng。

千qiān里lǐ辛xīn勤qín州zhōu县xiàn职zhí，一yī觞shāng凄qī惨cǎn里lǐ闾lǘ情qíng。

家jiā临lín颍yǐng水shuǐ花huā催cuī发fā，柳liǔ绕rào长cháng堤dī絮xù扑pū行xíng。

寸cùn禄lù折zhé腰yāo何hé必bì去qù，道dào存cún心xīn在zài即jí渊yuān明míng。

这首诗是宋代诗人韩维所作的《送辛十七作尉盐城》，表达了对友人辛十七赴任盐城尉的感慨与祝愿。首句“少年嘉誉冠诸生”，赞扬了辛十七年轻时就享有优异的声誉，才学出众。然而，“白首青衫仅有成”，暗示了辛十七一生仕途坎坷，直到老年才在地方官职上有所成就。

“千里辛勤州县职”描绘了辛十七即将面对的遥远而艰辛的基层官吏生涯，他将付出极大的努力。接下来，“一觞凄惨里闾情”则表达了诗人对辛十七在民间任职时可能遭遇的清苦和百姓疾苦的同情，以及离别时的感伤。

“家临颍水花催发，柳绕长堤絮扑行”通过景物描写，寓言了友人即将离开的家乡，春天的花开催促着他的行程，而柳絮飘飞则象征着离别的愁绪。最后两句，“寸禄折腰何必去，道存心在即渊明”，劝慰辛十七不必过于追求微薄的俸禄，只要坚守道义，保持内心的高洁，就如同古代隐士陶渊明一样，即使在平凡的职位上也能实现自己的价值。

整首诗情感真挚，既有对友人的鼓励，也有对现实的感慨，展现了诗人对友人高尚品格的期许和对仕途沉浮的深刻理解。