偶ǒu随suí世shì缘yuán出chū，岁suì晏yàn未wèi得dé还hái。

譬pì如rú无wú心xīn云yún，会huì自zì归guī故gù山shān。

所suǒ嗟jiē平píng生shēng友yǒu，日rì夕xī阻zǔ追zhuī攀pān。

想xiǎng子zǐ独dú宿sù夜yè，灯dēng明míng深shēn竹zhú间jiān。

这首诗是宋代诗人韩维的《监宿书怀寄崔九象之》，表达了诗人因世事牵绊而未能及时回归自然与友人相聚的遗憾之情。首句“偶随世缘出”描绘了诗人偶然被世俗事务牵扯外出，而“岁晏未得还”则写出他到了年终仍未返回的愿望。接下来，诗人以“譬如无心云”自比，表达自己如同无拘无束的云朵，希望能自然而然地回到那片心灵的故山。对朋友的思念在“所嗟平生友，日夕阻追攀”中流露，感叹日常与好友的相聚被时空所阻隔。

最后两句“想子独宿夜，灯明深竹间”，诗人想象崔九象之独自在夜晚亮灯读书的情景，深邃的竹林更增添了寂寥的氛围，表达了对友人的深深挂念和对宁静生活的向往。整体上，这首诗情感真挚，寓情于景，展现了诗人对自由生活的渴望以及对友情的珍视。