深shēn山shān中zhōng拔bá出chū闲xián身shēn，闹nào市shì里lǐ寻xún得dé静jìng处chù。

相xiāng逢féng了le白bái话huà三sān通tōng，那nà个gè是shì末mò后hòu一yī句jù。

不bù因yīn闻wén所suǒ闻wén而ér来lái，不bù为wèi见jiàn所suǒ见jiàn而ér去qù。

岭lǐng上shàng白bái云yún君jūn自zì怡yí，何hé时shí许xǔ得dé同tóng龛kān住zhù。

这首诗是宋代诗人楼钥的作品《戏赠怡云平老》。诗人以深山与闹市的对比，描绘了一种超脱尘世的闲适心境。"深山中拔出闲身，闹市里寻得静处"，形象地表达了在喧嚣与宁静之间找到内心的平静。接下来的"相逢了白话三通，那个是末后一句"，暗示了与怡云平老的交谈深入而自然，仿佛无需过多言语就能心意相通。

诗人强调"不因闻所闻而来，不为见所见而去"，表明他们的交往并非出于表面的听闻或视觉吸引，而是心灵的契合。最后两句"岭上白云君自怡，何时许得同龛住"，表达了诗人对与怡云平老共享清逸生活的向往，希望有一天能一同隐居山林，享受那份自在。

总的来说，这首诗通过戏谑的方式，展现了诗人对恬淡生活的追求和与友人深厚的情感交流。