鹤hè色sè纱shā蒙méng乌wū府fǔ寄jì，裁cái衣yī不bù称chēng著zhù林lín中zhōng。

水shuǐ亭tíng君jūn有yǒu亲qīn题tí处chù，留liú待dài他tā时shí染rǎn碧bì笼lóng。

这首诗是宋代诗人魏野所作的《谢薛端公寄惠素纱》。诗中描述了收到薛端公赠送的素纱，其色泽如鹤，轻薄如纱，似乎带有神秘气息。诗人感慨这素纱质地虽佳，但裁剪后恐怕不适合在林中穿著，暗示其高雅不宜尘俗。他特别提到水亭上有薛端公的亲笔题字，这更增添了素纱的文化价值。诗人期待将来有机会将素纱染上碧色，装入笼中珍藏，以示对薛端公赠品的珍视和对友情的纪念。整首诗流露出诗人对精致艺术的欣赏和对友情的感激之情。