家jiā盛shèng翻fān嘉jiā遁dùn，谁shuí同tóng物wù外wài情qíng。

徵zhǐ君jūn为wèi密mì友yǒu，内nèi翰hàn是shì难nán兄xiōng。

静jìng论lùn儒rú宗zōng服fú，狂kuáng歌gē侠xiá少shǎo惊jīng。

道dào装zhuāng轻qīng紫zǐ绶shòu，酒jiǔ旆pèi胜shèng红hóng旌jīng。

将jiāng相xiāng慵yōng趋qū谒yè，渔yú樵qiáo喜xǐ送sòng迎yíng。

门mén开kāi紫zǐ阁gé色sè，歌gē枕zhěn漕cáo河hé声shēng。

野yě鹤hè听tīng调tiáo瑟sè，沙shā鸥ōu看kàn濯zhuó缨yīng。

烟yān霞xiá连lián杜dù曲qū，桑sāng柘zhè接jiē昆kūn明míng。

丹dān诀jué皆jiē亲qīn写xiě，芝zhī田tián忽hū目mù耕gēng。

终zhōng须xū尽jìn室shì去qù，相xiāng并bìng掩yǎn柴chái荆jīng。

这首诗是宋代诗人魏野寄赠给长安宋澥逸人的作品，表达了对宋澥逸人超然物外、隐逸生活的赞赏和羡慕。首联“家盛翻嘉遁，谁同物外情”描绘了宋澥逸人在家族繁盛之时选择归隐，无人能共享他那份超脱世俗的情感。接着，诗人称宋为密友和难兄，强调他们志趣相投。

“静论儒宗服，狂歌侠少惊”赞美宋澥逸人的学问修养和不拘小节的性格，他的言论能让儒家学者折服，而他的豪放歌声也能让江湖少年感到惊讶。接下来，诗人通过对比，表达了对逸人简朴生活的向往，“道装轻紫绶，酒旆胜红旌”，意指宋的道家服饰比官职的紫色绶带更吸引人，酒旗则胜过华丽的官府旗帜。

“将相慵趋谒，渔樵喜送迎”一句，写出了宋澥逸人与世无争的态度，连将相也懒得去拜见他，渔夫樵夫却乐意与他交往。诗人进一步描绘了他的居所环境，“门开紫阁色，歌枕漕河声”，紫阁般的清雅，伴随着漕河的歌声，生活宁静而富有诗意。

“野鹤听调瑟，沙鸥看濯缨”运用了象征手法，野鹤和沙鸥都是隐逸生活的象征，它们被宋澥逸人的生活吸引，自在地聆听音乐和洗涤尘埃。最后两句“丹诀皆亲写，芝田忽自耕”，表达了宋澥逸人亲自研习丹道，甚至亲自耕种仙境般的芝田，决心全家一同归隐。

整首诗以细腻的笔触描绘了一幅隐逸生活的画卷，展现了宋澥逸人超脱尘世、追求自然与道的高尚情操，以及诗人对其生活方式的深深敬仰。