这首诗描绘了无锡惠山寺的宁静与庄严。诗人以“寺古名传唐相诗”开篇，点明寺庙历史悠久，名声远播，引出对这座古寺的向往之情。接着，“三伏奔迸予何之”，在炎炎夏日中，诗人仿佛在寻找一处避暑之地，表达了对清凉环境的渴望。

“云山相照翠会合，殿阁对走凉参差”两句，通过生动的自然景观和建筑布局，展现了惠山寺的秀丽与和谐。云雾缭绕的山峦与碧绿的树木交相辉映，殿阁错落有致，给人一种清凉舒适的感觉。

“清泉绝无一尘染，长松自是拔俗姿”进一步描绘了寺庙内的清幽环境，泉水清澈见底，没有一丝尘埃，长松挺拔，超凡脱俗，营造出一种远离尘嚣的氛围。

最后，“二边羌胡日斗格，释子宴坐殊不知”将视角转向庙内僧侣的生活，他们似乎置身于外界纷争之外，静静地坐禅，享受内心的平静与安宁。整首诗通过对惠山寺环境的细腻描绘，以及对僧侣生活的静谧描写，传达出一种超脱世俗、追求内心宁静的美好愿景。