这首元末明初的诗《寄杨和吉》表达了诗人对远方友人的深深思念和对自然景色的感慨。首句“不见故人愁我心”直接抒发了对旧友的怀念之情，透露出诗人内心的孤独与愁绪。接着，“江山信美倦登临”描绘了虽然眼前江山壮丽，但诗人因思念朋友而感到厌倦，不再有欣赏美景的心情。

“附书白鹤几时到”运用了典故，借白鹤传书的意象，表达对书信传递的期盼，流露出对友人消息的急切。而“结屋翠微何处寻”则暗示了友人居住的环境幽静，诗人渴望能再次与他相聚。

中间两联通过“风撼竹楼凭雨势，云归溪树作秋阴”，描绘了风雨中竹楼摇曳、溪边树木笼罩秋意的景象，寓情于景，进一步渲染了诗人的心境。

最后两句“琅玕细簟凉如水，应扫桂花弹素琴”以清凉的竹席和桂花香为背景，想象友人在这样的环境中弹奏素琴，画面宁静而富有诗意，寄托了诗人对友人优雅生活的向往和对共同音乐爱好的共鸣。

总的来说，这首诗情感真挚，情景交融，展现了诗人对友情的珍视和对自然美的敏感，以及在思念中寻找慰藉的心境。