这首诗描绘了一位诗人于保宁寺静轩中寻求内心宁静与自然和谐的过程。首句“隐几得真乐”表达了诗人通过内心的平静找到了真正的快乐，暗示了在繁忙尘世中寻找心灵栖息地的重要性。接着，“此轩深复深”则描绘了静轩内部的幽深与静谧，营造出一种远离尘嚣的氛围。

“众喧从过耳，一法不关心”两句进一步强调了静轩内的宁静，无论是外界的喧嚣还是复杂的道理，都与诗人的心境无关，他专注于内心的平静与自然的和谐。这种超脱世俗的态度，体现了诗人追求精神自由和内心纯净的愿望。

“雨止溪添涨，风行竹乱阴”描绘了自然界的动态美，雨水停止后溪水上涨，微风吹过竹林，竹影摇曳，光影交错。这些景象不仅增添了环境的生动感，也象征着自然界中的变化与和谐共存，与诗人内心的平和相呼应。

最后，“谁云非对动，吾欲写瑶琴”表达了诗人想要通过音乐来表达内心情感的渴望。这里的“瑶琴”不仅是乐器的象征，更是诗人情感与自然和谐共鸣的媒介，意味着通过艺术创作来传达内心的平静与对自然美的感悟。

整体而言，这首诗通过细腻的描写展现了诗人寻求内心宁静与自然和谐的过程，以及通过艺术创作来表达这种体验的渴望，体现了宋代文人对于精神生活与自然美的深刻追求。