此诗描绘了一幅宁静而富有层次感的画面，通过细腻的笔触展现了茶院紫翠阁周围的自然景观与诗人的情感体验。

首句“小阁面空阔，下临寒水清”以简洁的语言勾勒出紫翠阁的位置与环境，小阁面向开阔的空间，下方是清澈的寒水，营造出一种静谧而清冷的氛围。接着，“前山挂锦绣，日落转分明”进一步丰富了画面，将远处的山峦比作挂满锦绣，随着夕阳的西沉，色彩更加鲜明，展现出自然界的壮丽与变幻之美。

“沙际小舟远，云间归翅轻”则将视线转向更远处，描绘了一叶小舟在沙滩边渐行渐远，以及天空中轻盈飞翔的鸟儿，两者形成对比，既展现了自然界的辽阔与自由，也暗示了时间的流逝和生命的短暂。

最后，“我来看不厌，伫立独含情”表达了诗人对眼前景象的喜爱与感慨，即使长时间驻足也不觉厌倦，心中充满了对自然美景的深情。整首诗通过对景物的细腻描绘，不仅展现了宋代文人对自然美的欣赏与赞美，也流露出诗人内心的宁静与超脱。