这首诗描绘了僧人在静谧的环境中聆听古琴之音的情景。首句“帝乡群侣杳难寻”暗示了远离尘嚣、遁入空门的生活状态，同时也表达了诗人对世俗世界的疏离感。接着，“禅思何妨在玉琴”一句，点明了通过音乐来寄托心灵、寻求精神慰藉的主题，玉琴在这里象征着高雅的艺术与纯净的心境。

“红叶间飘篱落迥”描绘了一幅秋日落叶的画面，红叶随风飘散，与篱笆相映成趣，营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。这不仅为听琴的场景增添了季节性的美感，也暗喻了诗人内心的情感状态——在自然的静谧中寻找内心的平静与和谐。

最后一句“几曾牵破别离心”则直接抒发了诗人的情感。尽管外界环境看似宁静美好，但内心深处对于离别的思念并未消减，甚至在琴声的触动下更加深刻。这句话既表达了音乐能够触及人心深处、引发情感共鸣的力量，也反映了诗人面对离别时复杂而深沉的情感体验。

整体而言，这首诗通过描绘僧人听琴的场景，巧妙地融合了自然景观与内心情感，展现了艺术与心灵之间的深刻联系，以及在孤独与寂静中寻求精神寄托的哲思。