华huá有yǒu佳jiā梦mèng惟wéi闻wén说shuō，解jiě佩pèi江jiāng阜fù浪làng得dé声shēng。

一yī夕xī东dōng轩xuān多duō少shǎo事shì，韩hán郎láng虚xū负fù空kōng香xiāng名míng。

这首诗以戏谑的方式，探讨了华胥梦与解佩江皋的典故，巧妙地融入了对李氏的调侃。首句“华胥佳梦惟闻说”，借用华胥梦的典故，暗示了一种美好的梦境或理想状态，但这种美好往往只是听说，并非每个人都能亲身体验。次句“解佩江皋浪得声”，则通过解佩江皋的故事，比喻某种行为或名声可能只是徒有其表，并未真正实现其价值或意义。这两句诗在对比中，揭示了现实与理想之间的差距。

后两句“一夕东轩多少事，韩郎虚负窃香名”，将话题转向了具体的人物和事件。这里“东轩”可能是指一个特定的地点或场景，“多少事”则暗示了其中发生的复杂情节。而“韩郎虚负窃香名”则是对某个人物的讽刺，他或许曾因某种行为或特质而被人赞誉为“窃香者”，但实际上这些赞誉可能并不准确或完全符合事实。整体来看，这首诗通过幽默风趣的语言，表达了对于理想与现实、名声与实质之间关系的思考，以及对于某些表面现象背后真实情况的质疑。