荆jīng溪xī滔tāo滔tāo向xiàng东dōng注zhù，长cháng桥qiáo束shù之zhī川chuān后hòu怒nù。

英yīng风fēng飒sà爽shuǎng白bái昼zhòu昏hūn，此cǐ是shì孝xiào侯hóu斩zhǎn蛟jiāo处chù。

客kè船chuán逆nì上shàng帆fān下xià樯qiáng，何hé如rú悬xuán水shuǐ泝sù吕lǚ梁liáng。

百bǎi稿gǎo攒zǎn石shí双shuāng橹lǔ健jiàn，进jìn退tuì咫zhǐ尺chǐ千qiān丈zhàng强qiáng。

我wǒ来lái偶ǒu值zhí冻dòng雨yǔ作zuò，且qiě近jìn孝xiào侯hóu祠cí下xià泊bó。

平píng生shēng忠zhōng孝xiào侯hóu所suǒ知zhī，世shì途tú更gèng似sì风fēng波bō恶è。

荆溪：河流名。
滔滔：水流不断。
束：约束,控制。
川：河流。
英风：英勇的风采。
飒爽：清爽、威武。
孝侯：古代有德行的诸侯。
斩蛟：斩杀蛟龙的神话故事。
客船：他人的船只。
悬水：高悬的瀑布。
溯：逆流而上。
吕梁：地名，可能指吕梁山或类似的地方。
百篙：众多的竹篙。
攒石：插入石头。
咫尺：极短的距离。
千丈强：相差极大。
冻雨：寒冷的雨水。
祠：祠堂。
平生：一生。
所知：所了解的事迹。
世途：世间道路。
风波恶：比喻世事艰难险恶。

荆溪水流滚滚东流去，长桥横跨江面显威怒。
英气逼人白日也昏暗，这里曾是孝侯斩蛟之处。
逆流而上的客船扬帆，比不上吕梁瀑布的激流。
众多竹篙撑石，双橹强劲有力，进退之间差距巨大。
我来时正逢寒雨，暂且靠近孝侯祠停泊。
一生忠孝，是我对侯爷的敬仰，世间道路险恶如波涛汹涌。

这首诗描绘了一幅生动的山水画面，展现了诗人对自然景观的深刻感受和艺术夸张。

"荆溪滔滔向东注，长桥束之川后怒。" 这两句通过对比手法，突出了荆溪河流湍急、势不可挡，与之相对的是一座长桥，它似乎在束缚着河水的力量，使得河水在其后的积蓄更显暴躁。

"英风飒爽白昼昏，此是孝侯斩蛟处。" 这两句描写了清新宜人的风景，时间则设定在白昼昏暗之际，这种氛围给人一种神秘的感觉，并且点明了这是一位古代英雄斩杀怪兽的地方，增添了一份历史的厚重感。

"客船逆上帆下樯，何如悬水溯吕梁。" 这两句则描绘了行船在激流中的艰难与险峻，通过对比悬空峭壁的吕梁，形象地表达了船只面临的挑战。

"百篙攒石双橹健，进退咫尺千丈强。" 这两句以生动的细节描写了船夫们在这险峻河流中奋力前行的情景，表现出他们对抗自然力量的英勇与坚韧。

"我来偶值冻雨作，且近孝侯祠下泊。" 这两句则转换了情境，诗人在一次偶然的机会下抵达这里，并恰逢寒冷的雨水，使得他选择在孝侯祠旁边停泊。

"平生忠孝侯所知，世途更似风波恶。" 最后两句则表达了诗人对这位历史上的忠诚与孝道人物的认识，同时也反映出了自己对于世态的看法，觉得世间的路途充满了风浪和险恶。

整首诗不仅展现了诗人的艺术才华，也透露出他对英雄事迹的赞美，以及对于周遭环境和人生境遇的深刻感悟。