□绘huì水shuǐ仙xiān陪péi鲁lǔ直zhí，梅méi边biān更gèng有yǒu子zǐ瞻zhān形xíng。

苏sū兄xiōng黄huáng弟dì神shén游yóu处chù，重zhòng筑zhù人rén间jiān顿dùn有yǒu亭tíng。

画中描绘着陪伴鲁直的水仙，梅花旁边还有子瞻的身影。
在苏兄黄弟曾经神游的地方，我们重建了一座亭子，顿时增添了人间的韵味。

绘：绘画。
水仙：水仙花。
陪：陪伴。
鲁直：黄庭坚（字鲁直）。
梅：梅花。
子瞻：苏轼（字子瞻）。
神游：精神上的漫游，指诗人的想象或回忆。
重筑：重新建造。
人间：人世间。
顿：立刻，顿时。
亭：亭子。

这首诗描绘了一幅生动的画面，诗人与友人一同在梅边陪伴着水仙花。"苏兄黄弟神游处，重筑人间顿有亭"表达了诗人想要建造一个超脱尘世的精神世界，而这个愿望似乎即将实现，因为他们已经开始规划建造这样一个地方。在这里，诗人通过对自然美景的描绘和对精神家园的追求，表达了一种超然物外、寄情山水的情怀。诗中的意象丰富，语言优美，体现了诗人的高雅情操和深厚的文学功底。