乾坤：宇宙的开始，也指天地。
六坎：六卦中的乾坤两卦，象征天地变化。
经纶：治理国家的纲领或策略。
士：古代读书人或知识分子。
忧患：忧虑和祸患。
焉能：怎能。
世氛：世间的风气，社会的动荡不安。

宇宙初始形成，六卦之首是乾坤。
读书人如果不懂得忧虑时事，怎能避免世俗的纷扰。

这是一首充满哲理的古诗，诗人通过乾坤六坎的象征，探讨天地万物的开辟和规律，以及人类社会的忧患与责任。乾为天、坤为地，六坎则是易经中的水坎之象，意味着深远而又危险的境况。

诗人首句“乾坤始开辟”，展示了宇宙初开时天地分化的情景，表达了一种创世纪的宏大气势。紧接着，“六坎首经纶”则转向微妙，六坎代表着深邃和危险，诗人借此象征指出人类社会的复杂性和潜在的风险。

第三句“士不知忧患”，批评那些不识时务、不知道忧虑与困苦的人。这里的“士”通常指有知识或修养之人，他们理应对社会问题有所认识和担当。

最后一句“焉能免世氛”，则是诗人提出的质问，意思是如果连这些应该明事理的人都不知道忧患，又怎么能够避免世间的污秽和迷雾呢？这里的“世氛”指的是社会上的不正之风。

总体而言，这首诗既展现了诗人的哲学思考，也流露出对当时社会状况的关切和批判。它呼应了古人对于天道、人心与世事的深刻认识，同时也体现了诗人对于知识分子责任感的强烈要求。