楼lóu船chuán载zǎi甲jiǎ晓xiǎo闻wén钲zhēng，知zhī是shì何hé营yíng将jiāng校xiào行xíng。

百bǎi五wǔ十shí年nián兴xīng废fèi事shì，韩hán家jiā军jūn马mǎ战zhàn临lín平píng。

楼船：大型战船。
钲：古代的一种铜制乐器，用于发号施令。
何营：哪个营地。
将校：将领和军官。
兴废事：历史的兴衰之事。
韩家军马：指韩姓家族或其军队。
战临平：在临平地区作战。

清晨，楼船上装载着披甲士兵，只听见早上的钲声响起，不知是哪个营地的将领在出行。
这已经是百年来的兴衰更迭，韩家的军队曾在临平一带激烈战斗。

这首诗描绘了战乱时期的景象，楼船上载着甲士在晓雾中隐现，传来了军营之声，提醒人们某个将领正带兵前行。诗人通过“百五十年兴废事”表达了对历史变迁的感慨，暗示时光流转、世事无常。最后两句“韩家军马战临平”则具体指出了历史上的某一事件，即韩世忠在临平地区的一场战斗。

诗人方回以宋末元初之际的人物，他的作品往往蕴含着对动荡时局的深刻洞察。通过这首简短的诗篇，读者可以感受到战乱给人们生活带来的直接冲击，以及历史长河中个体命运的无常。方回的笔触沉稳而深远，他不仅记录了眼前的战争场面，更是在思考时间对人类活动的影响和意义。

整首诗语言简练，意象丰富，通过对比和暗示的手法，展现了诗人深厚的历史感和个人情感。在那个动荡的时代背景下，这样一首诗不仅是对当时战争氛围的描绘，更是一种文化的自我反思。