久jiǔ縻mí官guān务wù费fèi爬pá梳shū，一yī旦dàn投tóu閒xián得dé自zì如rú。

紫zǐ绶shòu金jīn章zhāng已yǐ高gāo阁gé，青qīng鞋xié布bù袜wà是shì安ān车chē。

漫màn郎láng心xīn事shì诗shī能néng说shuō，散sàn圣shèng禅chán流liú发fā未wèi除chú。

物wù我wǒ重zhòng轻qīng中zhōng了le了le，可kě能néng秤chèng象xiàng待dài苍cāng舒shū。

縻：牵累，束缚。
投閒：退休，闲暇。
紫绶金章：古代官员的佩饰，象征权力。
青鞋布袜：平民百姓的穿着，象征简朴生活。
漫郎：形容放浪不羁、自由自在的人。
散圣：超脱世俗的圣人。
秤象：比喻精确判断或处理复杂问题。
苍舒：形容广阔舒展。

长久以来忙于公务，耗费精力去梳理，突然间退休后感到轻松自在。
官场的紫色绶带和金色印章已经收藏起来，换上布鞋布袜过起了闲适生活。
诗人般的漫游者，心中的思绪可以通过诗歌表达，虽然超脱世俗但禅修的痕迹还未完全消除。
在看待事物和自我时，他已经明了轻重，就像能精确称量大象一样，心境开阔而深远。

这首诗是宋末元初诗人方回所作，名为《次韵张仲实见赠》。从内容来看，这是一首表达诗人心境的作品。

“久縻官务费爬梳，一旦投閒得自如。”这两句描绘了诗人长时间陷于繁忙的官场之中，耗费精力去应对各种琐事，但一旦辞官归隐，便获得心灵的自由和自在。

“紫绶金章已高阁，青鞋布袜是安车。”这里的“紫绳金章”指的是朝廷授予的官职印信，而“高阁”则意味着远离尘世。诗人通过这两句表达了对过去荣华生活的回顾与现实生活的对比，显露出一丝淡然。

“漫郎心事诗能说，散圣禅流发未除。”诗人将自己的内心世界和情感经历通过诗歌来倾诉，而那份超脱尘世的禅意则如同溪流一般，始终无法完全消散。

“物我重轻中了了，可能秤象待苍舒。”最后两句是对物质与自我的关系进行深刻反思，诗人似乎已经达到了内心的平衡，对于世间的纷争也持一种等待观望的态度。

整首诗通过对比官场生活与隐逸生活的描写，表达了诗人对于精神自由和内心平静的追求。同时，也反映出诗人对于功名利禄的超脱态度，以及对个人生命价值的深刻思考。