闻移东兵剿南贼

作者:方回     朝代:宋末元初

破贼须先易,行军要出奇。
霆轰当不测,乌合本无知。
夏税催科日,秧田插莳时。
扫除如少缓,两不便公私。

注释

破贼:平定叛乱。
先易:从容易的地方。
行军:行军打仗。
出奇:出人意料的策略。
霆轰:雷霆攻势。
不测:预料之外。
乌合:临时集结。
无知:缺乏智慧。
夏税:夏季税收。
催科:催缴。
日:日子。
秧田:稻田。
扫除:清除障碍。
如:如果。
少缓:拖延。
两不便:两方面都不方便。
公私:公家和私人。

翻译

平定叛乱首先要从容易的地方着手,行军打仗则需要出人意料的策略。
雷霆攻势应在敌人预料之外,临时集结的军队原本就缺乏智慧。
夏季税收的催缴日子,正是稻秧插秧的农忙时节。
如果拖延清除障碍,无论是对公家还是私人,都会有不便之处。

鉴赏

此诗描绘的是军事行动与农时季节的冲突。"破贼须先易,行军要出奇"表明用兵必须有巧妙的策略,才能取得胜利。而"霆轰当不测,乌合本无知"则形象地描述了战争的突然和民众对其无法预料的情状。"夏税催科日,秧田插莳时"反映的是农忙时节征税的紧迫与农事的繁忙。最后"扫除如少缓,两不便公私"则指出如果在此时进行战事或清理敌人,会对政府和民众都带来不利。

诗中通过对比军事行动与农业季节的紧迫性,表现了战争给民众生活带来的巨大影响。同时,也反映出了宋末元初社会动荡不安的时代背景,以及人民对于和平安宁生活的渴望。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2