望大江

作者:方回     朝代:宋末元初

春草茫茫阔,春江渺渺流。
断魂欲谁诉,极目使人愁。
更过天垂处,应无地尽头。
豪商似差乐,槌鼓发盐舟。

拼音版原文

chūncǎomángmángkuòchūnjiāngmiǎomiǎoliú

duànhúnshuí使shǐrénchóu

gèngguòtiānchuíchùyìngjìntóu

háoshāngchàchuíyánzhōu

翻译

春天的草地广阔无垠,春水在江面上悠悠流淌。
心中的忧愁无法向谁倾诉,放眼望去只让人更加惆怅。
越过那天空与大地交接的地方,似乎天地间再无尽头。
富有的商人似乎稍感快乐,敲打着鼓声,驾驶着装载食盐的船只出发。

注释

春草:春天的草地。
茫茫:广阔无边。
阔:宽阔。
春江:春天的江河。
渺渺:浩渺。
流:流淌。
断魂:心神不宁,愁绪满怀。
诉:倾诉。
极目:远望。
使人愁:让人感到忧愁。
更过:越过。
天垂处:天空与地面相接的地方。
应:应该。
无地尽头:没有天地的尽头。
豪商:富商。
似:似乎。
差乐:稍感快乐。
槌鼓:敲打鼓。
发盐舟:驾驶装载食盐的船。

鉴赏

这首诗描绘了春天的景象,开头两句“春草茫茫阔,春江渺渺流”通过对春天草木和河流的描写,展现出一种广阔无垠、流动不息的意境。接着,“断魂欲谁诉,极目使人愁”表达了诗人内心的孤独与哀愁,以及渴望倾诉却又找不到可以倾听的人的苦恼。

“更过天垂处,应无地尽头”这两句则写出了诗人面对广阔天地时,感到自己的渺小,同时也在寻求超越现实限制、达到心灵自由的愿望。这里的“天垂处”指的是远离尘世的地方,而“地尽头”则隐喻着精神上的解脱和飞扬。

最后两句“豪商似差乐,槌鼓发盐舟”从现实生活中取材,通过对豪商运输盐货的描写,反映出社会经济活动的繁华与忙碌。诗人可能在此表达一种对比,即自己内心的孤独与外界的喧嚣形成了鲜明的对照。

整首诗通过景物的描绘和个人情感的抒发,展现了一种超脱世俗、追求心灵自由的哲思,同时也反映出诗人个人的内心世界和当时社会生活的某些侧面。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2