尚书：古代官职，这里指地位较高的官员。
沸：形容声音很大，像开水翻滚一样。
饥民：极度饥饿的人们。
暑气：夏季的炎热天气。
此老：指尚书大人。
吾徒：我们这些人，弟子或追随者。
谈麈：古人交谈时使用的麈尾，象征谈话。
理归航：安排回家的行程。

听说尚书大人来了，路边满是欢喜的声音。
饥饿的民众应该能吃饱了，炎热的暑气仿佛也变得清凉。
这位老者还能活多久，我们这些弟子仍然有所期待。
暂且允许我们与他交谈，稍稍推迟一下回家的行程。

这首诗描绘了一幅官员到任，百姓欢庆的景象。"闻说尚书至，欢声沸道傍"表达了民众对新官上任的期待和喜悦，他们认为新官的到来将带来希望和改变。"饥民应复饱，暑气顿成凉"则形象地描绘出百姓生活的改善，饥饿的人们得到食物，酷热的天气似乎也变得凉爽了。

诗人通过"此老今能几，吾徒尚有望"表达了对未来美好愿景的期待和信心。这里的"此老"可能是指年迈的官员或是诗人的自称，而"吾徒"则可能是指同僚或后学，表示通过这个积极的变化，他们也看到了前途的光明。

最后两句"略容对谈麈，小缓理归航"则是在这样的背景下，诗人希望能有机会与尚书官员进行交流讨论，同时也表达了自己暂时放慢脚步，整顿心神，以适应新的环境和节奏。总体来说，这首诗充满了对美好未来的憧憬和期待，是一首积极向上、描绘理想社会的作品。