十shí年nián役yì严yán陵líng，心xīn服fú赵zhào宾bīn旸yáng。

绝jué口kǒu不bù方fāng贫pín，其qí气qì常cháng扬yáng扬yáng。

一yī诵sòng贯guàn千qiān古gǔ，一yī醉zuì举jǔ百bǎi觞shāng。

俗sú士shì或huò近jìn之zhī，白bái眼yǎn视shì昊hào苍cāng。

包bāo山shān岭lǐng可kě巍wēi，子zǐ云yún孙sūn姓xìng杨yáng。

江jiāng海hǎi一yī扁biǎn舟zhōu，倒dǎo屣xǐ倾qīng侯hóu王wáng。

见jiàn人rén有yǒu闰rùn病bìng，赐cì以yǐ药yào饵ěr良liáng。

朋péng友yǒu负fù微wēi过guò，责zé善shàn尤yóu谆zhūn详xiáng。

两liǎng翁wēng我wǒ独dú识shí，非fēi狷juàn亦yì非fēi狂kuáng。

两liǎng家jiā结jié姻yīn好hǎo，古gǔ道dào颜yán色sè光guāng。

赵zhào男nán与yǔ杨yáng女nǚ，年nián向xiàng十shí五wǔ强qiáng。

一yī朝cháo驰chí聘pìn币bì，互hù写xiě红hóng笺jiān长cháng。

赵zhào有yǒu五wǔ岁suì女nǚ，杨yáng有yǒu五wǔ岁suì郎láng。

是shì日rì并bìng纳nà采cǎi，酒jiǔ雁yàn填tián高gāo堂táng。

两liǎng翁wēng自zì为wèi媒méi，两liǎng家jiā门mén户hù当dāng。

匪fěi为wèi门mén户hù当dāng，芝zhī兰lán同tóng一yī香xiāng。

不bù羡xiàn积jī金jīn璧bì，不bù受shòu丰fēng缣jiān缃xiāng。

各gè喜xǐ所suǒ脔luán婿xù，诵sòng书shū声shēng琅láng琅láng。

已yǐ能néng临lín法fǎ帖tiē，已yǐ解jiě工gōng诗shī章zhāng。

何hé惭cán昔xī羲xī之zhī，坦tǎn腹fù双shuāng东dōng床chuáng。

严陵：严子陵隐居的地方。
赵宾旸：人物名。
贫：贫穷。
扬扬：自得的样子。
诵：吟诵。
举：举起。
觞：古代盛酒的器具。
俗士：庸俗的人。
昊苍：天空。
包山：地名。
子云：扬雄的字。
姓杨：姓氏为杨。
江海：比喻人的胸怀。
扁舟：小船。
倒屣：形容礼遇之重。
疾病：病痛。
药饵：药物。
负：犯错。
微过：小过错。
责善：责备并引导善行。
两翁：两位老人。
识：了解。
狷：拘谨。
狂：狂放。
古道：古人的道德风尚。
颜色光：光彩照人。
十五强：十五岁左右。
纳采：古代婚礼的一种程序。
酒雁：用酒祭祀的雁形糕点。
自为媒：自己做媒人。
门户当：门当户对。
匪：不是。
芝兰：比喻贤德。
香：香气。
积金璧：积累金银财宝。
丰缣缃：丰厚的丝织品。
脔婿：指定的女婿。
诵书声琅琅：读书声音响亮。
法帖：书法范本。
工诗章：擅长写诗。
昔羲之：指王羲之。
坦腹双东床：坦然共坐东床，指亲密无间的友情。

十年在严陵劳役，心悦诚服于赵宾旸。
他从不提贫苦，总是神态自若。
他的诗篇流传千年，醉后能豪饮百杯。
庸俗之人接近他，却遭冷眼相待。
包山巍峨，子云姓氏为杨。
他如江海中的小舟，连侯王也礼敬有加。
见到他人病痛，他会慷慨赠药。
对朋友的轻微过错，他责备时尤为详尽。
两位老者，唯我深知他们，既非狷介亦非狂妄。
两家联姻，遵循古道，光彩照人。
赵家男孩和杨家女孩，都已十五岁大。
一日间交换聘礼，书信长篇累牍。
赵家有五岁女，杨家有五岁儿。
这天同时举行纳采仪式，满堂宾客饮酒庆祝。
两位老人亲自做媒，两家门当户对。
并非仅因门第相当，他们的品格如芝兰同香。
他们不羡慕金银财宝，也不接受丰厚的礼物。
各自欢喜自己的女婿，读书声声琅琅。
他们已能临摹法帖，精通诗歌。
他们不逊色于昔日的王羲之，坦然共坐东床。

这首诗描绘了一幅温馨和谐的亲情与友情图景，通过对赵宾旸与杨华父两家儿女互相婚配的描述，展现了两个家庭之间深厚的情感纽带。诗人方回以其细腻的情感和精致的笔触，将生活中的美好时刻和人物性格刻画得淋漓尽致。

首先，诗中提到赵宾旸在严陵十年役期间，其心志坚定，对于贫困绝不言明，这种气概令人敬佩。接着，诗人描写了两位老者的一举一动，一饮而醉皆能触及千古，一诵书便透过百觞，表现出他们的学养和洒脱。

俗士对此或许难以理解，只是白眼相望，而包山之巍峨与子云孙姓杨，则象征着两家之间坚不可摧的情谊。江海一扁舟，倒屣倾侯王，更形象地表达了这段姻缘如同天定的安排。

诗中还细致描绘了两人对待朋友的态度：见人有疾病，便赐以良药；对待微过，则责善尤谆详。这不仅展示了他们的人品，更凸显了他们之间深厚的情感基础。

两翁独识，非狷亦非狂，这里传达了一种超越世俗的理解和包容。两家结姻好，古道颜色光，不仅是对这段婚事的肯定，也是对传统美德的赞扬。

接下来的部分，诗人细数了赵、杨两家的儿女年龄与才艺，以及他们书写红笺时的情景，这些细节都让读者感受到一种真挚而温暖的人情味道。最后几句“已能临法帖，已解工诗章。何惭昔羲之，坦腹双东床。”则描绘出孩子们的成长和学习情景，以及两位老者的欣慰与自得。

整首诗通过对日常生活中点滴温情的捕捉，展现了人际关系中的美好与和谐。这种和谐不仅体现在家庭成员之间，也体现在朋友间的情感交流之中。诗人的笔下，没有华丽的辞藻，却有着深刻的人文关怀，令人读后感到心灵的触动。