悔huǐ着zhe当dāng初chū误wù出chū山shān，无wú聊liáo清qīng绪xù几jǐ多duō般bān。

尽jìn教jiào茅máo舍shè云yún遮zhē断duàn，已yǐ约yuē梅méi花huā月yuè送sòng还hái。

旅lǚ兴xīng须xū凭píng酒jiǔ消xiāo遣qiǎn，家jiā书shū不bù住zhù报bào平píng安ān。

逢féng人rén休xiū道dào为wèi官guān好hǎo，骨gǔ肉ròu团tuán栾luán胜shèng做zuò官guān。

悔著：后悔。
当初：当初。
误出山：轻易离开山林。
无聊：无趣。
情绪：心情。
尽教：任凭。
茅舍：茅屋。
云遮断：被云雾遮挡。
已约：已与…约定。
梅花：梅花。
月送还：月光送我回家。
旅兴：旅途中的兴致。
须凭：只能凭借。
酒消遣：借酒消磨。
家书：家信。
不住报平安：不断带来平安的消息。
逢人：遇到别人。
休道：不要说。
为官好：做官好。
骨肉团栾：家庭团聚。
胜做官：比做官更珍贵。

后悔当初轻易离开山林，无趣的心情有无数种。
任凭茅屋被云雾遮挡，我已与梅花和月亮约定，它们会送我回家。
旅途中的兴致只能借酒来消磨，家书不断带来平安的消息。
遇到别人不要夸赞做官好，家庭团聚比做官更珍贵。

这首诗表达了诗人对于过去自己轻率出山、误入官场的深深悔意。诗人通过“无聊情绪几多般”一句，传递了一种心境的沉重和复杂，反映了内心的矛盾与痛苦。同时，“尽教茅舍云遮断”表明诗人希望远离尘世纷扰，而“已约梅花月送还”则透露出一种对自然的向往和归隐之意。

“旅兴须凭酒消遣，家书不住报平安”两句，反映了诗人在外漂泊、内心孤独的情况，同时也表达了他对家庭的思念与关切。最后，“逢人休道为官好，骨肉团栾胜做官”则是诗人基于个人经历，对于官场生活的一种反思和批判，认为亲情和朋友之间的团聚远比官职来得更为可贵。

整首诗语言质朴、意境淡远，充满了对自然和家庭的向往，以及对过去选择的深刻反思。