九jiǔ曲qū溪xī边biān玉yù女nǚ峰fēng，年nián年nián独dú倚yǐ落luò花huā风fēng。

何hé因yīn不bù驾jià青qīng鸾luán去qù，儜níng立lì空kōng山shān皓hào月yuè中zhōng。

九曲溪：弯曲如九折的溪流。
玉女峰：传说中的仙女居住的山峰。
独倚：独自依靠。
落花风：花瓣随风飘落的季节。
何因：为什么。
驾：乘坐。
青鸾：古代神话中的神鸟，象征高洁。
伫立：长时间站立。
空山：寂静无人的山。
皓月：明亮的月亮。

在九曲溪畔的玉女峰旁，每年独自倚靠在落花飘零的风中。
为何不能乘着青鸾飞去，只在空山的皓月之下长久站立。

这首诗描绘了一幅宁静而迷人的画面，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人独特的情感和哲理。

"九曲溪边玉女峰"一句，以轻巧的笔触勾勒出了山川之间蜿蜒曲折的溪流，以及立于其旁的清丽绝俗的玉女峰。这里的“玉女”二字，不仅形容了峰之美，而且赋予了峰某种超凡脱俗的气质。

"年年独倚落花风"，诗人在此捕捉到了时光流转和季节更迭中最为细腻的情境。玉女峰每逢春尽花落之际，便独自依傍着这轻盈的风。这里的“独倚”表达了一种孤独与静谧，同时也透露出诗人对这种景象的深深感怀。

"何因不驾青鸾去"一句，转换了语气和意境，诗人似乎在自问，或是在问那玉女峰，为何不乘着传说中的青鸾（神鸟），离开这片山水，飞向更为广阔的天地。这里蕴含了一种超脱世俗、追求自由的心声。

"伫立空山皓月中"，最后一句则描绘了诗人自己或玉女峰的影像，在空旷的山间，沐浴在洁白如洗的月光之下。这里的“伫立”二字传递出一种停留和沉醉，而“皓月”则让整个画面笼罩上一层神秘而宁静的氛围。

整首诗通过对山水景物的描绘，以及对玉女峰的想象，表达了诗人对于超脱尘世、追求心灵自由的深切向往。同时，这种情感与自然之美的融合，也体现出了中国古典文学中常见的人与自然和谐共生的哲学观点。