天：上天。
俾：给予。
公：你。
多寿：长寿。
人：人们。
道：知道。
孤：孤单。
超然：超脱尘世。
一室：静室。
内：内中。
万波：世间万物。
俱：一起。
甲子：六十岁。
新诗稿：新写的诗稿。
烝尝：指祭祀时的食物，这里代指生活。
旧布襦：旧的布衣。
何妨：不妨。
传遗老：传给后辈。
文字：诗文。
照：照亮。
龟趺：龟甲上的文字，古代常用以刻字。

上天赐予你长寿，人们都知道你不孤单。
你在静室中超脱尘世，不随世间万物起落而动。
六十岁的新诗稿已完成，日常穿着的旧衣衫依旧朴素。
不妨将这些诗文传给后辈，让它们如龟甲上的文字，永载史册。

这首诗是宋末元初的文学家牟巘所作，名为《挽陈本斋尚书（其二）》。从诗中可以感受到作者对陈本斋先生的深切缅怀和崇敬之情。

“天俾公多寿，人知道不孤。” 这两句表达了对陈本斋长寿的祝愿，同时也说明人们都知道陈公的德行与学问，不会感到孤独。这里，“天俾”是古代对长者的一种尊称。

“超然一室内， 不与万波俱。” 这两句描写了陈本斋先生超脱世俗、淡泊明志的情怀，他宁愿在一间书房中沉醉，不愿随波逐流，与世事牵扯。

“甲子新诗稿，烝尝旧布襦。” 作者提到自己的新作和陈本斋留下的旧物，将个人创作与前辈的遗物相结合，表达了对传统文化的继承与尊重。

“何妨传遗老，文字照龟趺。” 这两句表明即使年岁已高，也无需担忧，只要将文字传递下去，就如同古人留下的经典一样，可以照亮后人的道路。“龟趺”是指古代圣贤之书，比喻深邃而有智慧。

整首诗通过对陈本斋的怀念和赞扬，表达了作者对于传统文化的尊重，以及希望自己能够继续发扬光大先辈学问的美好愿望。