帝城：首都。
官妓：宫廷或官府豢养的歌妓。
湖边：湖泊岸边。
军装：模仿军人的服装。
斗画船：在装饰华丽的船上比赛。
夺得：赢得。
锦标：比赛中的优胜标志。
权遗喜：感到非常高兴。
金银关会：用金银作为奖品。
婵娟：美女，这里指获奖的妓女。

京城的官妓们来到湖边，都打扮成军装模样，在画船上争斗
赢得比赛的人满心欢喜，金银财宝作为奖赏，赠予美丽的女子

这首诗描绘了一幅生动的画面：在帝都的湖边，官妓们穿着军装，参与到画舫上的活动中，她们或者是观赏画船的竞赛，或者是参与其中。"夺得锦标"表明她们可能获得了比赛的奖项，而这种成就带给她们喜悦之情。"金银关会"可能指的是一些由富贵人士组织的社交聚会，这些关会中人们相互赏识，气氛优雅而高端。最后"赏婵娟"则是对官妓们美丽风姿的一种赞叹。

从这首诗可以感受到宋末元初时期社会生活的某些侧面，其中包含了对美好事物的追求和欣赏，以及当时社会上层人士的娱乐活动。诗中的意象丰富，语言精炼，通过对官妓们在湖边活动的描绘，展现了一种特有的文化氛围。