树婆娑：树随风轻轻摇摆。
嫣然：鲜艳美丽的花朵。
可嘉：值得称赞。
秋风一杯酒：在秋风中饮酒。
的的两三花：清晰可见的几朵花。
花仙：传说中的花神。
别种：其他地方的品种。
世间稀：世间少见。
花如锦：花开得像锦绣一样繁盛。
娇姿：娇美的姿态。
贵妃：古代美女杨贵妃。

香霏堂上的树轻轻摇曳，即使没有嫣红花朵也值得赞赏。
暂且对着秋风举杯畅饮，欣赏枝头那几朵明艳的花。
夜晚的梦境中花仙索要我的诗篇，她山之花在人间罕见。
一年四季花开如锦绣，切勿将她的美丽与贵妃相比。

这首诗描绘了一幅生动的秋季花卉图景。开篇“香霏堂上树婆娑”迅速勾勒出一片繁茂的花海，"不见嫣然亦可嘉"则透露出诗人对此景观的欣赏与喜爱。紧接着，“且向秋风一杯酒，枝头的的两三花”表达了诗人在秋风中独酌，静赏那零星几朵尚挂于枝头的花儿之情趣。

“夜梦花仙索我诗，他山别种世间稀”则展现出诗人的才华得到了超自然界的认可，甚至连梦中的花仙也来向他讨教。这不仅是对诗人自身文学才华的一种肯定，也反映了诗中景物的独特与珍贵。

最后，“一年四季花如锦，莫把娇姿比贵妃”则以富有画面感的语言，强调了这些花卉在四季中的美丽如同织就的华美锦缎，并且警示人们不要将它们那娇艳的姿色与人间的贵妃相提并论，这既是对自然之美的一种尊重，也表达了一种超越世俗比较的审美观点。