愁：忧虑。
尽：尽头。
生：人生。
涯：界限。
文章：写作。
小技：微不足道的技艺。
富贵：荣华富贵。
虚花：空洞的繁华。
尘：尘土。
金张宅：指贵族的府邸，金、张为汉代两个显赫家族。
王谢家：指东晋时期的王、谢两大名门望族。
可怜：令人同情或感慨。
三月火：可能指火灾，也可能象征世事变迁。
八姨车：可能指贵妇人的车驾，代指权贵。

世间忧虑无穷尽，人生欢乐却有限。
写作不过小技艺，荣华富贵皆如过眼烟云。
尘土落满金张贵族的府邸，豪门王谢家族也长满了荒草。
可怜那三月的火灾，再也见不到八姨的华丽马车。

这首诗描绘了一个对世事无常、物是人非以及个人才能与富贵的虚幻感慨的深刻画面。开篇“天下愁无尽，生前乐有涯”表达了诗人对于人生苦短和快乐难以持久的悲观情怀。紧接着，“文章一小技，富贵总虚花”则是对个人才能与世间财富的不屑一顾，认为这些终将如同泡影一般消散。

“尘入金张宅，草生王谢家”用历史上的豪门贵族金张、王谢两大家族的兴衰来比喻事物的无常。即便是当年显赫一时的权贵之家，也终究会被时间的洪流所湮没。

最后，“可怜三月火，不见八姨车”则是对逝去美好时光的怀念和对未来不再重现的情景的哀叹。“三月火”指的是春日暖阳，而“八姨车”则出自古代传说，象征着贵族之家热闹非凡的场面。诗人感慨于美好时光的逝去和豪门盛景难再。

整首诗通过对比现实与历史、个人情怀与世事变迁，表达了诗人对于人生无常和物是人非的深切感悟。