别管韶夫

作者:陆文圭     朝代:宋末元初

胸中耿耿挟孤征,刺口逢人辄论兵。
投笔少年真燕颔,著鞭中夜忽鸡声。
功名险处方成就,节义穷时要讲明。
别有中庸书一卷,劝君西谒范高平。

注释

胸中:内心。
耿耿:忠诚坚定。
孤征:孤独的使命。
刺口:直言不讳。
辄:总是。
论兵:谈论军事。
投笔:投笔从军。
燕颔:形容英勇或智谋。
著鞭:挥鞭催马,比喻奋发努力。
中夜:半夜。
忽:突然。
鸡声:鸡鸣,象征清晨和警醒。
功名:功业名声。
成就:实现。
节义:节操和道义。
穷时:困厄之时。
中庸:儒家思想,中正之道。
书一卷:一本书。
西谒:向西拜见。
范高平:范蠡,古代贤臣,曾辅佐越王勾践复仇。

翻译

心中满怀着孤独的使命,每与人交谈必涉及军事
年轻的投笔人确实像燕颔虎狼之才,半夜忽然被鸡鸣惊醒
在艰难险阻中才能成就功名,身处困厄仍需坚守节义
还有一卷中庸之道的书,劝你向西去拜访范蠡这样的贤者

鉴赏

这首诗是宋代末期元初诗人陆文圭所作的《别管韶夫》。诗中表达了作者对友人的激励和劝诫,展现出一种慷慨激昂的气概。首句“胸中耿耿挟孤征”描绘了主人公心中坚定的志向,即使孤立无援也坚持己见;“刺口逢人辄论兵”则写出他对军事的热衷和直言不讳的性格。

“投笔少年真燕颔”引用班超投笔从戎的故事,赞美友人年轻有为,如同燕颔虎狼之将;“著鞭中夜忽鸡声”进一步强调他勤奋刻苦,深夜仍不忘奋发图强。接下来,“功名险处方成就,节义穷时要讲明”告诫友人,只有在艰难困苦中坚守节义,才能实现真正的功名。

最后两句“别有中庸书一卷,劝君西谒范高平”,诗人推荐友人阅读《中庸》,寓意平衡之道,并鼓励他去拜访贤者范仲淹(范高平是范仲淹的字),寻求更深层次的人生指导。整首诗情感深沉,寓言生动,富有哲理,体现了陆文圭诗歌的劝诫风格。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2