题南夫四时佳致园亭

作者:陆文圭     朝代:宋末元初

桐川博士老文学,出处乃在可否间。
舍东支径劣百步,墙北危亭俯两山。
风花辞枝黏草碧,雨竹卸箨连苔斑。
林皋红叶白雁早,江国琼英翠羽寒。
一年天与四时景,百岁人无半日閒。
扰扰鸣钟戒晨起,昏昏秉烛愁夜阑。
蜉蝣生死寄黄壤,乌兔飞走凋朱颜。
主人自得静中趣,物理常于动处观。
从容琴书寓真乐,邂逅樽前追清欢。
良时佳友不易得,恶客未至门先关。

拼音版原文

tóngchuānshìlǎowénxuéchūchùnǎizàifǒujiān

shèdōngzhījìnglièbǎiqiángběiwēitíngliǎngshān

fēnghuāzhīniáncǎozhúxiètuòliántáibān

línhóngbáiyànzǎojiāngguóqióngyīngcuìhán

niántiānshíjǐngbǎisuìrénbànjiān

rǎorǎomíngzhōngkāichénhūnhūnwēizhúchóulán

yóushēnghuángrǎngniǎofēizǒudiāozhūyán

zhǔrénjìngzhōngchángdòngchùguān

cóngróngqínshūzhēnxièhòuzūnqiánzhuīqīnghuān

liángshíshìyǒuèwèizhìménxiānzhuāng

注释

桐川博士:指代有学问的文人。
支径:小路。
劣:短。
危亭:高亭。
风花:落花。
雨竹:雨后的竹子。
林皋:树林边的高地。
琼英:美玉般的花朵。
乌兔:日月。
朱颜:红润的容颜。
物理:自然法则。
动处:动态变化中。
琴书:弹琴读书。
真乐:真正的快乐。
邂逅:偶然相遇。
清欢:清淡的欢乐。
良时佳友:美好的时光和朋友。
恶客:讨厌的客人。

翻译

桐川博士才华横溢的老文人,他的名声源自于争议之间。
他的住所东边有一条小路仅百步长,北墙边的高亭俯瞰着两座山峰。
风吹落的花朵粘附在绿草上,雨后竹子脱下笋壳留下斑驳的青苔。
林中的枫叶红了,大雁南飞,江边的美景如玉,秋意渐浓。
一年四季的景色由天赋予,但人生百年却无一日闲暇。
清晨的钟声嘈杂,催促人们起床,夜晚昏暗中举烛,心中充满忧愁。
蜉蝣短暂的生命寄托在黄土之中,时光飞逝,人的容颜也随之衰老。
主人在宁静中找到乐趣,世间道理往往在动态中显现。
悠然弹琴读书,蕴含着真实的快乐,偶尔举杯畅饮,享受清闲时光。
美好的时光和知心朋友难觅,不受欢迎的客人还未到,门已先关上。

鉴赏

这首诗是宋末元初诗人陆文圭所作的《题南夫四时佳致园亭》,通过对园亭四季景色的描绘,展现了作者对宁静生活的向往和对时光流转的感慨。首联以"桐川博士老文学"起笔,点出主人公的身份,暗示其深厚的学识和淡泊的品格。

颔联和颈联详细描绘了园亭周围的自然景观,如"舍东支径"、"墙北危亭"、"风花雨竹"、"红叶白雁"、"琼英翠羽"等,动静结合,色彩斑斓,富有生机。诗人通过这些生动的意象,传达出四季变换的美和时间的无情流逝。

尾联进一步表达了诗人对人生哲理的理解,认为人生短暂,应珍惜时光,享受琴书之乐,不为俗事所扰,同时强调了友情的珍贵,"良时佳友不易得",反映出他对知己的珍视。

整首诗语言优美,情感深沉,既有对自然景色的细腻描绘,又有对人生哲理的深刻思考,体现了宋末元初文人士大夫的审美情趣和生活态度。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2