故gù交jiāo皆jiē疏shū柳liǔ子zǐ厚hòu，新xīn贵guì不bù识shí王wáng元yuán之zhī。

袖xiù中zhōng剌là字zì已yǐ漫màn尽jìn，一yī童tóng独dú负fù囊náng中zhōng诗shī。

故交：老朋友。
皆：都。
疏：疏远。
柳子厚：指柳宗元，唐代文学家。
新贵：新近显贵的人。
不识：不认识。
王元之：可能指某位历史上或诗中的重要人物，这里代指有才学但未被新贵接纳的人。
袖中刺字：在衣袖上刻的文字。
已漫尽：已经模糊不清。
一童：一个书童。
犹：仍然。
负：背着。
囊中诗：装在袋子里的诗集。

老朋友都像稀疏的柳树一样疏远了，新贵们不认识王元之。
他衣袖上的刺青已经模糊不清，只有一个书童还背着他的诗集。

这首诗是宋代末期至元朝初期诗人陆文圭所作的《赠松窗》。诗中通过“故交皆疏柳子厚”一句，表达了对旧友如柳宗元这样的疏远感，暗示了世事变迁，人情冷暖。接着，“新贵不识王元之”则揭示了新人物对旧有才子如王元之的无知，暗含对社会风气的批评。

“袖中刺字已漫尽”描绘了过去的豪情壮志或才华横溢，如今却只能在衣袖上的刺青上寻觅痕迹，暗示岁月流逝，英雄不再。“一童犹负囊中诗”以一个孩童背着诗囊的形象，反衬出诗人的落寞，那曾经满载诗才的囊中，如今只剩下一童背负，更显凄凉。

整体来看，这首诗寓言性强，通过对比和象征手法，表达了诗人对世态炎凉的感慨，以及对传统文化和个人才华被忽视的忧虑。