露筋娘子庙

作者:陆文圭     朝代:宋末元初

玉真仙子雪为肤,枉被群儿识塞酥。
寂寞扶风三尺土,可怜香火至今无。

拼音版原文

zhēnxiānxuěwèiwǎngbèiqúnérshísāi

fēngsānchǐxiānghuǒzhìjīn

注释

玉真仙子:古代神话中的仙女。
雪:比喻肌肤洁白。
塞酥:古代的一种乳制品,这里比喻人的肌肤。
寂寞:孤独冷清。
扶风:地名,在今陕西省凤翔县一带。
三尺土:泛指简陋的墓地。
可怜:令人同情或感慨。
香火:旧时对神佛的祭祀,引申为信仰和纪念。

翻译

玉真仙子肌肤如雪,徒然被凡人误认作酥油。
在那寂静的扶风之地,只有三尺黄土陪伴,令人感叹她的香火至今未能留存。

鉴赏

这首诗描绘了一位被尊称为玉真仙子的女性形象,她的肌肤如雪般洁白,却被世俗之人误认为是普通的塞酥(可能是指粗糙的面点)。诗人感叹她的超凡美丽和清高气质并未得到应有的理解和敬仰,只在寂寞的扶风之地(地名,可能指一处偏僻的地方)留下一座小小的香火庙,供奉她的香火至今仍无人问津。诗中流露出对这位仙子被遗忘的惋惜之情,以及对人们盲目无知的批评。陆文圭通过此诗,表达了对超脱世俗、遗世独立的女性形象的赞美和哀怜。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2