饮yǐn边biān聊liáo复fù得dé元yuán子zǐ，坐zuò上shàng安ān非fēi类lèi蔡cài邕yōng。

袖xiù取qǔ清qīng谈tán铁tiě如rú意yì，茫máng茫máng世shì事shì正zhèng蛇shé龙lóng。

饮边：饮酒的时候。
聊复：偶然。
元子：指某位友人或知己。
坐上：席间。
安非：并非。
类蔡邕：像东汉时期的文学家蔡邕那样文雅。
袖取：从袖中取出。
清谈：闲谈，清谈之物。
铁如意：古代文人常用来象征智慧或清谈的道具。
茫茫：广阔无垠，形容世事复杂。
世事：世间之事。
正蛇龙：如同蛇龙般变化莫测。

在饮酒时偶然遇见了元子，席上的氛围并非像蔡邕那样文雅。
他取出清谈时使用的铁如意，世间纷繁如蛇龙般难以预料。

这首诗是宋代末期诗人陈杰的作品《龙湾野店同军校举杯》中的片段。诗中提到“饮边聊复得元子”，表达的是在饮酒之际偶然遇到了一位像元子（古人名，此处可能象征性地指知音或高人）般的人物。"坐上安非类蔡邕"则暗示了席间的交谈氛围非比寻常，不同于寻常人物，蔡邕是东汉时期的著名文学家，这里用来形容对方学识渊博或谈话高雅。

"袖取清谈铁如意"一句，通过“袖取”和“铁如意”这两个动作和物品，描绘出一种潇洒自如、从容应对的场景，仿佛在轻松的清谈中，友人随手取出铁如意助兴，增添了对话的意趣。

最后，“茫茫世事正蛇龙”表达了对世间纷繁复杂之事的感慨，用“蛇龙”比喻世事如蛇盘旋、龙腾变化莫测，暗含了对人生命运无常、世事难料的深沉思考。

整体来看，这首诗通过饮酒会友的场景，展现了诗人与友人的深厚情谊以及对人生哲理的沉思，语言简练，意境深远。