年nián来lái学xué道dào未wèi知zhī方fāng，羞xiū逐zhú莺yīng花huā燕yàn蝶dié忙máng。

三sān五wǔ年nián加jiā心xīn死sǐ尽jìn，有yǒu如rú鱼yú鸟niǎo见jiàn毛máo嫱qiáng。

年来：多年以来。
学道：修习道术或佛法。
未知方：尚未找到方向或领悟真谛。
羞逐：感到羞愧而不敢追随。
莺花燕蝶：比喻世俗的繁华和轻浮。
心死尽：心力疲惫，对追求失去信心。
有如：犹如。
鱼鸟：比喻凡俗之人。
毛嫱：古代四大美女之一，形容极美的女子。

多年来学习修道却无所成，羞于像莺花燕蝶般忙碌追逐
经过三五年的心力憔悴，如同鱼鸟见到绝世美女毛嫱

这首诗是宋代诗人陈普的《戏呈友人》，通过个人的生活体验和感悟，表达了对世俗追求的疏离以及对超脱心境的向往。首句“年来学道未知方”，表明诗人近年来致力于寻求人生之道，但仍未找到明确的方向，暗示了内心的迷茫与探索。次句“羞逐莺花燕蝶忙”，以莺花燕蝶比喻世间的纷扰与浮华，诗人感到羞愧，不愿沉溺于这些表面的热闹与追逐。

“三五年加心死尽”一句，表达的是经过多年的修炼或内心挣扎，诗人似乎对世俗情感和欲望有了更深的理解和放下，仿佛心中的执着和热情已经消磨殆尽。“有如鱼鸟见毛嫱”运用比喻，将自己比作鱼鸟，看到绝世美女毛嫱也不再动心，形象地描绘出诗人达到的超然境界，即使面对世间最美的事物也能保持淡泊。

整体来看，这首诗寓言式地表达了诗人对人生道路的探索，以及对心灵净化和超脱世俗的追求，语言质朴，意境深远。