自哂六首·其一

作者:陈普     朝代:宋末元初

曾骑白鹤上扬州,头上花枝秉烛游。
樽酒迩来谁是伴?白云收尽数峰秋。

翻译

曾经骑着白鹤飞往扬州,头顶插着花枝手持蜡烛游玩。
近年来,饮酒作乐还有谁作伴?只有白云陪伴,映照着数座山峰的秋色。

注释

曾:曾经。
骑:骑乘。
白鹤:白色的仙鹤。
上:前往。
扬州:古地名,今江苏扬州。
头上:头顶上。
花枝:花朵装饰。
秉烛:手持蜡烛。
游:游玩。
樽酒:盛满酒的杯子。
迩来:近来。
谁是伴:谁是陪伴的人。
白云:象征纯洁或孤独。
收尽:全部包揽。
数峰:几座山峰。
秋:秋季。

鉴赏

这首诗描绘了一幅超凡脱俗的画面,诗人回忆起自己曾经骑着白鹤飞往扬州的奇幻经历,头戴花枝,手持烛火,那份豪迈与浪漫仿佛还在眼前。然而,随着时间的推移,诗人感慨如今举杯对饮时,已经无人相伴,只有白云缭绕,映衬着数座山峰的秋色。这表达了诗人对过去繁华的怀念,以及对孤独岁月的淡淡哀愁。陈普以简洁的笔触,勾勒出一种从仙人般的逍遥到现实孤寂的转变,寓含了人生的无常和世事的变迁。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2