卧痾喜霁开扉望月简宫内知友

作者:庾抱     朝代:隋末唐初

秋雨移弦望,疲痾倦苦辛。
忽对荆山璧,委照越吟人。
高高侵地镜,皎皎彻天津。
色丽班姬箧,光润洛川神。
轮辉池上动,桂影隙中新。
怀贤虽不见,忽似暂参辰。

注释

弦望:农历每月十五日,月亮圆而明亮的时候。
疲痾:疲劳病弱。
荆山璧:荆山中的美玉,比喻珍贵的事物。
越吟人:古代越地的诗人。
天津:古代星宿名,这里指天空。
班姬:班昭,才女,此处借指有才华的女子。
洛川神:洛河之神,形容月光的神圣和美丽。
参辰:参星和辰星,古人认为它们代表贤者或吉祥的象征。

翻译

秋雨时节,弦月升起,疲惫与困苦交织。
突然映入眼帘的是荆山中的美玉,照亮了远古越地的诗人。
明亮的月光照亮大地如镜,清澈照耀天津星空。
它的色彩美丽如班姬的宝箱,光泽如同洛川女神的神采。
月轮的光辉在池面上摇曳,桂花的影子在缝隙中闪烁新意。
虽然未能见到贤者,此刻仿佛短暂地与星辰相接。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天雨后清新的景象,诗人通过对自然美景的描写,表达了自己内心的喜悦和对知音的思念。

“秋雨移弦望,疲痾倦苦辛。”开篇即设定了一种萧瑟的氛围,秋天的雨水洗净了尘世的污浊,而诗人的身体却感到疲惫不堪,这里的“疲痾”暗示着诗人可能正处于病中或是身心俱疲。

“忽对荆山璧,委照越吟人。”雨后的天空清新,诗人望向远方的荆山,那里似乎有着神秘的光辉照耀,仿佛能听到来自远古的吟唱之声,这里的“荆山璧”可能象征着某种精神上的追求或是理想。

“高高侵地镜,皎皎彻天津。”雨后出现的晴空好比一面清澈透明的地球镜子,反射出耀眼的光芒,直达云霄。这里形容了自然界在秋雨洗礼后的纯净无瑕。

“色丽班姬箧,光润洛川神。”接下来的两句描绘了一幅色彩斑斓、光泽流淌的画面,“班姬箧”指的是古代贵族女子所用的精致容器,而“洛川神”则是对自然之美的一种超然的赞颂。

“轮辉池上动,桂影隙中新。”诗人继续描写雨后景象,其中“轮辉”可能指的是水面上的涟漪或是天空中的云彩,“桂影隙中新”则是在说桂树的倒影透过窗棂映入室内,带来一份清新的气息。

“怀贤虽不见,忽似暂参辰。”最后两句表达了诗人对那些不在场却在心中的贤者或知己的思念。尽管未能亲眼目睹,但在这雨后的美好景色中,诗人仿佛感受到了他们的临近。

整首诗通过细腻的笔触,将秋天雨后那份清新与淡远的思绪交织在一起,既有对自然之美的赞叹,也有对知音的深切怀念。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2