题故翠微宫

作者:骊山游人     朝代:唐

翠微寺本翠微宫,楼阁亭台几十重。
天子不来僧又去,樵夫时倒一株松。

拼音版原文

cuìwēiběncuìwēigōnglóutíngtáishízhòng

tiānláisēngyòuqiáoshídǎozhūsōng

注释

翠微寺:一座寺庙的名字,原为皇家宫殿。
翠微宫:与翠微寺同址的前身为皇宫的建筑。
楼阁亭台:指寺庙内各种高大的建筑和景观设施。
几十重:形容层次非常多。
天子:指皇帝。
不来:表示皇帝不再访问此地。
僧又去:僧人也跟着离开。
樵夫:砍柴的人。
时倒一株松:时常会砍倒一棵松树,暗示场所的荒凉。

翻译

翠微寺原本是翠微宫,楼阁亭台重重叠叠几十层。
皇帝不来了僧人也离去,樵夫时常砍倒一棵松树。

鉴赏

这首诗描绘了一种荒凉与凄清的意境,通过对翠微寺场景的细腻描写,展现了时光流转与历史沧桑的感慨。

“翠微寺本翠微宫,楼阁亭台几十重。”这两句诗设定了一个宏伟而又荒废的背景,翠微寺原本是皇家宫殿,拥有层叠的楼阁和众多的亭台,但现在却已成为僧人的居所。这种由盛转衰的对比,映射出历史的变迁和物是人非的主题。

“天子不来僧又去,樵夫时倒一株松。”这两句诗则描绘了一个具体的情景:皇帝不再光临此地,连寺中的僧侣也不在,剩下的是偶尔经过的樵夫,他们无意间倒下了一棵松树。这里的“天子”指代皇权的象征,其不再到来意味着朝廷的弃之不顾;而“僧又去”则是对过去繁华时光的消逝;“樵夫时倒一株松”则是对现实荒凉场景的刻画,松树的倒下象征着自然界在时间流转中的变迁,同时也强化了诗中凄清与寂寞的情绪。

整首诗通过对翠微寺历史与现状的对比,以及对周遭环境变化的细腻描写,表达了一种对过往荣耀消逝的感伤,以及对时间无情流转的深刻体悟。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2