偶然：偶尔。
寂无喧：寂静无声。
吾：我。
了：明白，悟透。
心性源：心性的根本，内心的本源。
可嫌：怎会嫌弃。
虫食木：虫子啃食木头。
不笑：不会嘲笑。
鸟能言：鸟儿能说话，比喻自然现象或动物的特性。

偶尔这里静悄悄，我悟透了心性的根本。
怎会嫌弃虫子啃木头，也不嘲笑鸟儿会说话。

这是一首表达了诗人内心宁静与自在的诗句。在偶然间，万物归于寂静，无需喧嚣，这正是诗人内心世界的写照。"吾了心性源"一句，透露出诗人的心灵深处与自然合一，与宇宙之源相通。

接着两句，则是对比手法。"可嫌虫食木"表面上看似指责小虫啃食大树，但实则含蓄地表达了对世事的超然态度；而"不笑鸟能言"则更进一步，暗示诗人对于那些自诩为能言之徒的讥讽与嘲笑，因为它们如同会说话的鸟儿一般，仅凭空口舌，没有实质内容。

此诗通过对自然界现象的观察与思考，展现了诗人超脱尘世、达观自在的人生态度。