苍cāng凉liáng远yuǎn景jǐng中zhōng，雨yǔ色sè缘yuán山shān有yǒu。
云yún送sòng满mǎn洞dòng庭tíng，风fēng吹chuī绕rào杨yáng柳liǔ。

萧xiāo萧xiāo解jiě轻qīng袂mèi，尽jìn日rì随suí林lín叟sǒu。

苍凉远景：指远处景色显得凄清而空旷。
雨色：雨后的景色或雨中的景象。
缘山有：沿着山势存在或流动。
云送：云雾弥漫开来，仿佛被送至各处。
满洞庭：指云雾布满了整个洞庭湖。
绕杨柳：风绕过或轻拂杨柳树。
萧萧：形容风声或草木摇动声。
解轻袂：脱下或解开轻便的衣袖，比喻放松心情。
尽日：整天，一整天。
林叟：住在森林中的老翁。

在苍茫辽远的景色中，雨水沿着山势缓缓流淌。
云雾弥漫，充盈了整个洞庭湖面，风儿吹过，轻轻环绕着岸边的杨柳。
衣袂飘飘作响，在林间轻松解带，整日伴随在老林翁的身旁。

这首诗描绘了一幅远观山川在细雨中的景象，展示了诗人对自然美景的深刻感悟和情感寄托。开篇“苍凉远景中，雨色缘山有”两句，勾勒出一片苍茫与淡雅相融的山色和雨意，给人以境界开阔、情思悠长之感。

接着，“云送满洞庭，风吹绕杨柳”两句，以动态的语言描写了云雾缭绕于洞庭湖畔，微风轻拂过杨柳的情景，营造出一种柔和而生动的意境。这里的“洞庭”可能是指洞庭湖或其周边山水，而非具体指代某一地点，但都传达了一种广阔与深远。

最后，“萧萧解轻袂，尽日随林叟”两句，则是诗人亲身体验其中意境的写照。“萧萧”形容风声或雨声轻柔而又清晰；“解轻袂”则表明诗人在这样的环境中不仅衣袂飘逸，心境也同样超然脱俗。“尽日随林叟”，意味着诗人愿意沉浸于这片林间，与自然共度时光，无拘无束。

整体而言，这首诗通过对雨景的细腻描写和个人情感的表达，展现了诗人独特的情怀和艺术风格。