嫁女诗·其七

作者:嵩岳诸仙     朝代:唐

月照骊山露泣花,似悲先帝早升遐。
至今犹有长生鹿,时绕温泉望翠华。

注释

月:月亮。
骊山:地名,位于中国陕西省,历史上有名的皇家园林所在地。
露:夜晚凝结在地面或物体上的小水珠。
泣:此处形容露水像在哭泣,富有情感。
花:花朵,这里可能象征着繁盛与哀伤并存。
似:好像,似乎。
悲:悲伤。
先帝:已故的皇帝。
早升遐:早早地去世,升遐原指帝王之死,升天而去。
至今:直到现在。
犹有:还存在。
长生鹿:传说中吃了可以长生不老的鹿,这里可能指皇家园林中的鹿,象征长寿与往昔辉煌。
时:时常,有时候。
绕:围绕,环绕。
温泉:自然涌出的热水,这里特指骊山的温泉。
望:期待,盼望。
翠华:帝王的仪仗中以翠羽装饰的旗帜或车盖,代指帝王或皇室。

翻译

月光洒在骊山上,露水似在哭泣,花朵也显得悲伤,仿佛在哀悼先帝过早地离去。
直到今天,还有长生鹿存在,它们时常环绕着温泉,期盼着帝王的华丽车驾再次出现。

鉴赏

这首诗是唐代诗人嵩岳诸仙创作的《嫁女诗》之七。诗中通过描绘自然景象,抒发了对逝去时光的怀念和对先帝早逝的哀伤。

"月照骊山露泣花,似悲先帝早升遐。" 这两句诗写得十分生动,月光洒在骊山之上,露水如同泪珠一般滴落,形象地表达了对先帝的哀思和不舍。"先帝早升遐"则暗示了对逝去的时光的无尽眷恋。

"至今犹有长生鹿,时绕温泉望翠华。" 这两句诗描写了一种超脱尘世、长生不老的意境。"长生鹿"在中国文化中往往象征着长寿和吉祥,而"时绕温泉望翠华"则是对仙境生活的一种向往,表达了诗人对于永恒美好的追求。

整首诗通过景物描写与情感表达相结合,展现了一种超脱凡尘、怀念过去的复杂情感。同时,也折射出诗人对于生命短暂和历史变迁的一种深刻体悟。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2