闲居寄薛华

作者:于良史     朝代:唐

隐几读黄老,闲居耳目清。
僻居人事少,多病道心生。
雨洗山林湿,鸦鸣池馆晴。
晚来因废卷,行药至西城。

拼音版原文

yǐnhuánglǎoxiáněrqīng
rénshìshǎoduōbìngdàoxīnshēng

shānlín湿shīmíngchíguǎnqíng
wǎnláiyīnfèijuànxíngyàozhì西chéng

注释

隐几:靠着几案,形容闲适的样子。
黄老:指黄帝和老子,代指道家学说。
闲居:安静地居住,远离尘嚣。
僻居:居住在偏僻之地。
人事少:人际交往稀少。
道心:修行悟道之心。
雨洗:被雨水冲洗过的状态,形容自然清新。
山林湿:山林间湿润的景象。
鸦鸣:乌鸦的叫声。
池馆晴:池塘边的建筑在雨后放晴。
晚来:傍晚时刻。
废卷:放下书卷,停止阅读。
行药:古代习俗,傍晚散步以养生,称为行药。
西城:地名,这里泛指城的西边。

翻译

靠着几案阅读黄老之学,闲居时耳目更觉清新。
偏僻居住人世杂事少,多病之中悟出修道之心。
雨水洗涤山林一片湿润,乌鸦鸣叫池塘亭阁放晴。
傍晚时分书卷暂且放下,散步至西城边寻药行。

鉴赏

这首诗描绘了一个隐逸者在自然环境中安静生活的境况。开篇“隐几读黄老,闲居耳目清”表明诗人远离尘世,在宁静的环境中专心研读道家的经典《黄帝内经》和老子的哲学著作,心灵得到了净化。“僻居人事少,多病道心生”则透露出诗人的生活虽然淡泊,但身体却不太健康,这里的“道心”可能指的是追求道家修身养性的精神状态。

接下来的“雨洗山林湿,鸦鸣池馆晴”是对自然景观的描绘,雨后山林清新,而池馆周围则响起了乌鸦的叫声,这些都是静谧环境中的声音和情境。最后,“晚来因废卷,行药至西城”可能是说诗人在傍晚时分因为身体不适而去寻找草药,前往的是西边的城镇。

整首诗通过对生活细节的描写,展现了诗人淡泊名利、追求内心宁静和与自然和谐共生的精神境界。这是一种典型的田园诗风格,也反映出古代文人对隐逸生活的向往。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2