若ruò过guò并bìng州zhōu北běi，谁shuí人rén不bù忆yì家jiā。
寒hán深shēn无wú伴bàn侣lǚ，路lù尽jìn有yǒu平píng沙shā。

碛qì冷lěng唯wéi逢féng雁yàn，天tiān春chūn不bù见jiàn花huā。
莫mò随suí征zhēng将jiāng意yì，垂chuí老lǎo事shì轻qīng车chē。

若过：如果路过。
并州北：并州以北，古代地名，泛指北方边疆地区。
谁人：谁。
塞深：边塞深处，指远离家乡的边疆地带。
无伴侣：没有同伴，孤独。
路尽：道路的尽头。
平沙：广阔的沙地。
碛冷：沙漠中寒冷。
唯：只。
逢雁：遇到大雁。
天春：春天来临时。
不见花：看不见花开。
莫随：不要跟随。
征将：出征的将领。
意：心意、想法。
垂老：年老，接近老年。
事轻车：为战事奔波，轻车指轻装的战车，这里代指战争事务。

路过并州以北的地方，谁能不思念自己的家。
边塞深处没有同伴，道路尽头只有广阔的沙地。
沙漠中寒冷只见大雁飞过，春天降临却不见花朵绽放。
不要追随征战将领的心意，年老时还为战事奔波效力。

此诗描绘了一种深沉的乡愁与边塞萧瑟。开篇即以"若过并州北，谁人不忆家"点明主题，表达了对远方家园的深切思念。并州位于古丝绸之路上，是兵戍要地，对于士兵而言，这里是离家最远的地方，也是最容易激起乡愁之所在。

接着"塞深无伴侣，路尽有平沙"进一步渲染了边塞的孤寂与广阔。"碛冷唯逢雁，天春不见花"则通过对比，凸显了边地的荒凉与内地春色的鲜明对比，增强了诗中的悲凉氛围。

最后两句"莫随征将意，垂老事轻车"则是劝诫之辞，提醒人们不要盲目追随军队的征战，不要让年华老去还在为战争奔波。这里的"轻车"可能指的是军用车辆，也隐含了对和平生活的向往。

整体而言，此诗通过对边塞景象的刻画，传达了一种对家的思念以及对和平安宁生活的渴望，同时也反映出战争给人带来的孤独与苦楚。