再入道场纪事应制

作者:广宣     朝代:唐

南方归去再生天,内殿今年异昔年。
见辟乾坤新定位,看题日月更高悬。
行随车辇登仙路,坐近炉烟讲法筵。
自喜恩深陪侍从,两朝长在圣人前。

注释

南方:指离开的或回归的方位,这里象征着变化或新的开始。
归去再生天:比喻经历变化后获得新的生命或境遇。
内殿:皇宫内部的殿堂,常指举行重要仪式的地方。
异昔年:与过去的年份不同,强调变化之大。
见辟:亲眼见到,体验到。
乾坤:天地,代表宇宙、世界。
新定位:新的秩序或格局。
看题:观瞻,引申为见证。
日月更高悬:比喻政权、时代更加辉煌显赫。
行随车辇:跟随帝王的车驾,比喻得到重用或参与重要活动。
登仙路:比喻升迁或达到极高的境界。
坐近炉烟:坐在香炉附近,通常指参与宗教或精神层面的活动。
讲法筵:讲经说法的集会,这里可能指参与高规格的宗教或文化活动。
自喜:自我感到欣喜。
恩深:深受恩宠。
陪侍从:陪伴并侍奉君主。
两朝:历经两位君主的统治时期。
长在圣人前:长期处于圣明君主的身边。

翻译

南归之后重获天界新生,宫内的殿堂今年与往年大不相同。
目睹天地间新的秩序建立,看日月的名号被赋予更高的意义。
随着皇帝的车驾踏上成仙之路,坐靠近香炉烟雾中听佛法讲坛。
自得于皇恩深厚能伴君侧,两代君王时期我都侍立在圣人面前。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员返回南方的旅程与心境。"南方归去再生天,内殿今年异昔年"表达了诗人对南方自然环境的向往,以及时间流转带来的变化感受。"见辟乾坤新定位,看题日月更高悬"则显示出诗人对于宇宙秩序和时空观念的深刻体悟。

"行随车辇登仙路,坐近炉烟讲法筵"中的“车辇”指的是官员乘坐的车辆,而“炉烟”可能是指道场中的香炉,“讲法筵”则暗示了一种宗教或哲学上的修养。这两句传达了诗人在仕途之余,追求精神寄托和超凡脱俗的心境。

"自喜恩深陪侍从,两朝长在圣人前"表明诗人对自己能够长久地伴随君王,充满自豪与庆幸之情。这里的“恩”可能指的是皇帝的恩惠,而“侍从”则是官员对于君主的服务和陪伴。

整首诗语言流畅,意境清新,通过对自然、宇宙、仕途和精神生活的描绘,展现了诗人内心的丰富世界。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2