晚眺有怀

作者:马戴     朝代:唐

点点抱离念,旷怀成怨歌。
高台试延望,落照在寒波。
此地芳草歇,旧山乔木多。
悠然暮天际,但见鸟相过。

拼音版原文

bàoniànkuàng怀huáichéngyuàn

gāotáishìyánwàngluòzhàozàihán

fāngcǎoxiējiùshānqiáoduō

yōurántiāndànjiànniǎoxiāngguò

注释

点点:一点点,形容思念之情不断涌现。
抱离念:怀着离别的思绪。
旷怀:开阔的心胸。
怨歌:表达哀怨的歌曲。
高台:高的平台,常指用于眺望的地点。
延望:远望,向远方眺望。
落照:落日的光辉。
寒波:寒冷的水面,此处可能带有冷清之意。
此地:这个地方。
芳草:芳香的草,常用来形容美好的自然景色。
歇:凋谢,消失。
旧山:故乡的山,熟悉的山。
乔木:高大的树木。
悠然:悠闲的样子,形容自在或缓慢的样子。
暮天际:傍晚的天边。
但见:只看见。
鸟相过:鸟儿们相互飞过,比喻自由或过客之意。

翻译

心中充满离别的念头,开阔的心情化作了忧伤的歌。
站在高台上远望,夕阳倒映在寒冷的水波中。
这里草地已凋零,而远处的山上大树依然繁多。
在宁静的黄昏天边,只见鸟儿们相互飞过。

鉴赏

这首诗表达了诗人对远方所思之人的深切思念和离别之苦。开篇"点点抱离念,旷怀成怨歌"两句,通过"点点"一词,描绘出思念如繁星般密集而深刻;"旷怀成怨歌"则表达了这种思念已转化为心中之怨恨,以至于不得不通过歌唱来发泄。

接着"高台试延望,落照在寒波"两句,诗人登上高台极目远望,但只能看到夕阳的余晖投射在寒冷的水波之上,这种景象无疑加深了诗人内心的孤独与寂寞感。

中间两句"此地芳草歇,旧山乔木多"描绘出诗人所处之地的自然风光,但这美丽的景色却未能带给诗人丝毫安慰,因为这只让他更加怀念起往昔。

末了两句"悠然暮天际,但见鸟相过"则是诗人在黄昏时分,只看到鸟儿自由翱翔,相互呼唤而过,这种景象反衬出诗人的孤单和对远方亲人或朋友的思念之深。

总体来说,这首诗通过生动的自然描写和内心情感的流露,表达了诗人深沉的离愁和对远方所思之人的无尽思念。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2