任叟书授刘生

作者:不详     朝代:唐

承欲往梁宋,梁宋灾方重。
旦夕为人讼,承欲访郑生。
郑生将有厄,即为千里客,兼亦变衫色。

拼音版原文

chéngwǎngliángsòngliángsòngzāifāngzhòngdànwèirénsòng

chéng访fǎngzhèngshēngzhèngshēngjiāngyǒuè
wèiqiānjiānbiànshān

翻译

我本打算前往梁宋之地,但那里正遭受严重的灾害。
近期我常被人告上法庭,因此想要去拜访郑生。
郑生可能正面临困境,他已远行千里之外,还更换了衣裳的颜色。

注释

承:我,指诗人自己。
梁宋:古代中国的两个地区,梁指梁国,宋指宋国,这里泛指中原文化繁荣的地方。
灾方重:灾难正严重。
旦夕:早晚,比喻经常。
为人讼:被别人告状,陷入诉讼之中。
郑生:诗中提到的朋友或人物,具体指谁需根据上下文确定。
厄:灾难,困苦。
千里客:远行的人,指郑生离开了原地。
兼亦:并且也。
衫色:衣服的颜色。

鉴赏

这首诗描绘了一个急切寻访友人的场景,诗人表达了一种迫切的愿望和某种不安的情绪。开篇“承欲往梁宋,梁宋灾方重”两句,通过对比手法,暗示了诗人内心的急躁与外界的混乱状态。接着,“旦夕为人讼”一句,则是诗人急于寻找某人的强烈愿望,如同每天都在为这件事争取时间。紧接着,“承欲访郑生”直接指出了诗人心中的目标人物——郑生。

然而,随后“郑生将有厄”一语,又引入了不确定性和危机感,似乎郑生自身也面临着某种困境或是预兆。紧接着,“即为千里客”则显示出诗人愿意不远万里去寻找这位朋友的决心。最后,“兼亦变衫色”一句,则可能是在暗示环境的危险,或是对郑生的担忧,通过改变衣着颜色来隐匿身份以避祸。

整首诗语言简练,情感真挚,却也透露出一种紧迫和不安的情绪。可以看出诗人对于友情的重视,以及面对不确定环境时的坚定与勇气。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2