佳jiā城chéng今jīn已yǐ开kāi，虽suī开kāi不bù葬zàng埋mái。
漆qī灯dēng犹yóu示shì灭miè，留liú待dài沈shěn彬bīn来lái。

佳城：指陵墓或墓地，通常指美好的墓地。
今已开：现在已经被打开。
虽开：虽然已经打开。
不葬埋：并不进行埋葬仪式。
漆灯：古代的一种油灯，这里特指墓中长明灯，象征着纪念或指引。
犹未灭：还没有熄灭。
留待：保留等待。
沈彬来：等待名叫沈彬的人到来，沈彬可能是诗中特定的人物。

陵墓现在已经开启，虽然开启却不进行安葬。
油灯依旧没有熄灭，保留着等待沈彬的到来。

这首诗描绘了一种期待与等待的情景。“佳城今已开”表明一个美好的地方已经揭开，可能是一个节日或者庆典的开始，但紧接着“虽开不葬埋”则暗示这份喜悦并没有持续下去，仿佛有一种遗憾或是停滞。接下来的“漆灯犹未灭”增添了一抹静谧的氛围，那些用漆制成的灯还在微弱地发光，似乎时间被定格在这个瞬间。而最后“留待沈彬来”则显露出诗人对某位名叫沈彬的人物的期待和等待，这个人物可能是一位官员或者是诗人的朋友，其到来的意义非凡，以至于即使节庆已经开始，也必须等待他的到来才能继续。

整首诗通过对景象的细腻描绘，表达了一种对特定人物的期待和对时间流逝的无奈。它不仅展现了诗人对沈彬的敬重，更透露出一种社会礼仪中的人文情怀。