邻lín邑yì谷gǔ不bù登dēng，我wǒ土tǔ丰fēng粢zī盛shèng。
禾hé稼jià美měi如rú云yún，实shí系xì我wǒ使shǐ君jūn。

邻邑：邻近的县城。
谷不登：粮食没有丰收，指欠收。
我土：我们这里。
丰粢盛：五谷丰登，粮食丰收。
禾稼：农作物，这里泛指庄稼。
美如云：形容庄稼长势茂盛，如同天上的云彩般密集。
实系：实在是依靠。
我使君：指本地的太守或长官，对官员的尊称。

邻近县城粮食欠收，我这里五谷丰登。
庄稼长得像云一样茂盛，实在是多亏了我们的好太守。

这首诗描绘了一幅和谐繁荣的田园风光图景，通过对自然美景的描写，反映出诗人对统治者恩泽的赞颂。其中，“邻邑谷不登”表明诗人没有攀登到远处的山谷，而是留在了自己的土地上；“我土丰粢盛”则显示这片土地上庄稼丰饶，物产富庶。

接下来的两句“禾稼美如云，实系我使君”进一步强调了这种繁荣景象。这里的“禾稼美如云”形容农作物生长得像云彩一样美丽，而“实系我使君”则表明这样的丰收是因为统治者的英明领导所致，诗人将这份繁荣归功于自己的君主。

整首诗通过对自然景观的描绘和对君主恩泽的赞颂，表现了当时社会的安定与人民对美好生活的向往。