维鹈：鸬鹚，一种水鸟，这里比喻无辜受害的人。
受刺：受到伤害或指责。
吾过：我的过错。
得马生灾：源自典故，比喻因获得意外之物而招致灾祸。
念尔冤：同情你的冤屈。
独：独自。
中庭：庭院中间。
倚：依靠。
闲树：无特定事务的树，这里指休闲时所依靠的树。
乱蝉：嘈杂的蝉声。
嘶噪：大声地叫，这里形容蝉的叫声。
欲黄昏：接近黄昏时刻。

因为我的过错，无辜的鸬鹚遭受了伤害，想到你如同那无辜的马带来的灾祸，我深感你的冤屈。
我独自一人倚靠在庭院中的闲树上，纷乱的蝉鸣在黄昏时分响彻不停。

这首诗是唐代诗人元稹的《哭子十首（其一）》，其中深情表达了诗人对逝去孩子的哀悼与自责。诗中“维鹈受刺因吾过，得马生灾念尔冤”两句，通过 鹈鹕因被射伤而死、马因获得而引发灾难来比喻自己的过失导致孩子的死亡，表达了深刻的自责之情。"独在中庭倚闲树，乱蝉嘶噪欲黄昏"则描绘了一种孤独与凄凉的情景，诗人独自一人站在空旷的庭院里，靠着无人的树下，只有乱飞的蝉虫发出嘶嘶声响，而天色渐暮，增添了一份悲伤之感。

元稹在这首诗中运用了丰富的想象和深沉的情感，使得读者能够感受到他内心的痛苦与哀思。这不仅是对逝去孩子的一种悼念，也是诗人个人悲剧命运的一次深刻反映。